मंगलवार, 2 जनवरी 2018

स्कूल शब्द का इतिहास

school (n.1)

"place of instruction," Old English scol, from Latin schola "intermission of work, leisure for learning;
learned conversation, debate; lecture; meeting place for teachers and students, place of instruction; disciples of a teacher, body of followers,
sect," from Greek skhole "spare time, leisure, rest ease; idleness; that in which leisure is employed; learned discussion;" also "
a place for lectures, school;" originally "a holding back, a keeping clear,"
__________________________________________
from skhein "to get" (from PIE root *segh- "to hold") + -ole by analogy with bole "
a throw," stole "outfit," etc.
__________________________________________
The original notion is "leisure," which passed to "otiose discussion" (in Athens or Rome the favorite or proper use for free time), then "place for such discussion." The Latin word was widely borrowed
(Old French escole, French école, Spanish escuela, Italian scuola, Old High German scuola, German Schule, Swedish skola, Gaelic sgiol, Welsh ysgol, Russian shkola). Translated in Old English as larhus, literally "lore house," but this seems to have been a glossary word only.
Meaning
"students attending a school" in English is attested from c. 1300; sense of "school building" is first recorded 1590s. Sense of "people united by a general similarity of principles and methods" is from 1610s; hence school of thought (1864). School of hard knocks "rough experience in life" is recorded from 1912
(in George Ade); to tell tales out of school "betray damaging secrets" is from 1540s. School bus is from 1908. School days is from 1590s. School board from 1870.
school (n.2)
"group of fish," c. 1400, from Middle Dutch schole (Dutch school) "group of fish or other animals," cognate with Old English scolu "band, troop, crowd of fish," from West Germanic *skulo- (source also of Old Saxon scola "troop, multitude," West Frisian skoal),
perhaps with a literal sense of "division," from PIE root *skel- (1) "to cut." Compare shoal (n.2)). For possible sense development, compare section (n.) from Latin secare "to cut."
school (v.1)
"to educate; to reprimand, to discipline," mid-15c., from school (n.1). Related: Schooled; schooling.
school (v.2)
"collect or swim in schools," 1590s, from school (n.2). Related: Schooled; schooling.
हिन्दी भाषान्तरण
स्कूल (संज्ञा ) प्रथम

"अनुदेश की जगह,"
लैटिन स्कूल से पुरानी अंग्रेज़ी स्कॉल, कार्य के अन्तराल,
सीखने के लिए अवकाश, सीखना, बहस, व्याख्यान; शिक्षकों और छात्रों के लिए बैठक का स्थान;
एक शिक्षक का शिष्य, अनुयायियों का शरीर,
पंथ , "ग्रीक स्काइप से"
खाली समय, अवकाश, आराम आराम, आलस्य, जिसमें अवकाश में कार्यरत है;
चर्चा की गई सीखा; " भी "व्याख्यान, स्कूल के लिए एक जगह;" मूल रूप से "एक धारणा वापस, एक स्पष्ट," स्फीन से "पाने के लिए"
(मूल भारोपीय धातु से * segh- "पकड़ने के लिए") + Ole के साथ सादृश्य "फेंक", "संगठन" चुरा लिया आदि।

मूल धारणा "अवकाश" है, जो "अतीस चर्चा" (एथेंस या रोम में मुफ्त समय के लिए पसंदीदा या उचित उपयोग) में पारित हुआ, फिर "ऐसी चर्चाओं के लिए जगह"। लैटिन शब्द व्यापक रूप से उधार लिया गया था |
______________________________________
(पुराने फ्रांसीसी में  एस्कल, फ्रांसीसी में इकोले, स्पैनिश में एस्कुएला, इटालियन में स्कुओला, ओल्ड हाई जर्मन में स्कूला, जर्मन में स्कूले, स्वीडिश में  स्कोला, गेलिक में साइगोल, वेल्श में यागोल,तथा  रूसी में शॉकोल)।
पुरानी अंग्रेज़ी में इसका लिहुस के रूप में अनुवाद किया गया, शब्दशः "लॉयर हाउस", लेकिन ऐसा लगता है कि शब्दकोष में केवल एक शब्द है

अंग्रेजी में "एक स्कूल में भाग लेने वाले छात्रों" का अर्थ सी से सत्यापित है।
1300; "स्कूल बिल्डिंग" की भावना पहले 1590 में दर्ज की गयी थी ।
1610 के दशक से "सिद्धांतों और तरीकों की एक समान समानता से एकजुट लोगों की भावना";
इसलिए सोच का स्कूल (1864) मुश्किल से स्कूल "जीवन में किसी न किसी तरह का अनुभव" खुलता है 1912 से (जॉर्ज एडी में); स्कूल के बारे में कहानियां बताने के लिए 1540 के दशक से
"हानिकारक रहस्यों को धोखा दे" स्कूल बस 1 9 08 से है।
विद्यालय का दिन 15 9 0 से है।
1870 से स्कूल बोर्ड

स्कूल (एन .2)

"मछली का समूह," सी।
1400, पश्चिम डच शूल (डच स्कूल) से "मछली या अन्य जानवरों का समूह", पुरानी अंग्रेजी स्कोलु "बैंड, सेना, मछली की भीड़" से जुड़ा हुआ है, जो कि पश्चिम जर्मनिक * skulo- (स्रोत से भी पुराने सक्सोन स्कला " भीड़, "पश्चिमी फ़्रिसियाई स्कोल"), कदाचित मूल भारोपीय धातु  * स्केल- (1) "काटने के लिए" से "विभाजन" की एक शाब्दिक अर्थ के साथ।
Shoal (N.2) तुलना करें)।
संभव अर्थ विकास के लिए, लैटिन सेकरे से "कट करने के लिए" खंड (एन) की तुलना करें।
स्कूल (v.1)

"शिक्षित करने के लिए, अनुशासन के लिए," मध्य 15 सदी।, स्कूल (संज्ञा 1) से।
संबंधित: स्कूली; स्कूली शिक्षा।

स्कूल (v.2)

"स्कूल में इकट्ठा या तैरना,"
15 9 0 स्कूल, (एन .2) से। संबंधित: स्कूली; स्कूली शिक्षा।
_______________________________________
संस्कृत साहित्य में शिष्य शासन तथा शिक्षा जैसे शब्दों का मूल एक ही है ।
शिष्य का सम्बन्ध शिक्षा से है ।
शिक्षालय से स्कूल शब्द विकसित हुआ हो तो असम्भव नहीं है।
संस्कृत साहित्य में इस शब्द का कुछ निदर्शन

शास--क्यप् :---- शिष्य १ -शिक्षार्थी२-छात्रे अमर कोश  ३ उपदेश्ये च । शिष्यलक्षणादि तन्त्रसा० उक्तं यथा “शान्तो विनीतः शुद्धात्मा श्रद्धावान् धारणे क्षमः । समर्थश्च कुलीनश्च प्राज्ञः सच्चरितो धनी । एवमादिगुणैर्युक्तः शिष्यो भवति नान्यथा ।
गुरुता शिष्यता वापि तयोर्वत्सरवासतः”
तथा चोक्तं सारसंग्रहे “सद्० गुरुः स्वाश्रितं शिष्यं वर्षमात्रं प्रतीक्षयेत् ।
वर्षैकेन भवेद्योग्यो विप्रोगुणसमन्वितः ।
वर्षद्वयेन राजन्यो वैश्यस्तु वत्सरैस्त्रिभिः ।
चतुर्भिर्वत्सरैः शूद्रः कथिता शिष्ययोग्यता”
तत्रैव “राज्ञि चामात्यजो दोषः पत्नी पापं स्वभर्त्तरि । तथा शिष्यार्जितं पापं गुरुः प्राप्नोति निश्चितम्” देव्यागमे शिववाक्यं “गुरुशय्यासनं यानं पादुकोपानहं पीठम् । स्नानोदकं तथा छायां लङ्घयेन्न कदाचन ।
गुरोरग्रे पृथक् पूजामौद्धत्यञ्च विवर्जयेत् ।
दीक्षां व्याख्यां प्रभुत्वञ्च गुरोरग्रे परित्यजेत्” ।
अथ निषिद्धशिष्याः अगस्त्यसंहितायामुक्ता यथा “अलस्रा मलिनाः क्लिन्नाः दाम्भिकाः कृपणास्तथा । दरिद्रा रोगिणो रुष्टा रागिणो भोगलालसाः । असूयामत्सरग्रस्तास्तथा परुषवादिनः ।
अन्यायोपा- र्जितधनाः परदाररताश्च ये ।
भ्रष्टव्रताश्च ये कष्टवृत्तयः पिशुनाः खलाः ।
बह्वाशिनः क्रूरचेष्टा दुरात्मानश्च निन्दिताः । इत्येवमादयोऽप्यन्ये पापिष्ठाः पुरुषाधमाः ।
एवंभूताः परित्यज्या शिष्यत्वेनोपकल्पिताः ।
पापिने क्रूरचेष्टाय कृपणाय तथैव च ।
दीनायाचारशून्याय मन्त्रद्वेषकराय च ।
मिन्दकाय च मूर्खाय तीर्थद्वेष- पराय च ।
भक्तिहीनाय देवेशि! न देया मलिनस्य च”
“आचारे शासयेद्यस्तु स आचार्य्य उदाहृतः ।
य आचार्व्यपराधीनस्तद्वाक्यं धार्य्यते हृदि ।
शासने स्थिरवृत्तिश्च शिष्यः सद्भिरुदाहृतः ।
एवं लक्षणसंयुक्तं शिष्यं सर्वगुणान्वितम् । अध्यापयेद्विधानेन मन्त्ररत्न- मनुत्तमम्”
पद्मपुराण:-- २५ अध्याय ।
________________________________________
शिक्षा शब्द का विकास निश्चित रूप से शक् धातु से हुआ है ।
शक् धातु का सम्बन्ध भारोपीय है ।
शक् :---शक्तौ
 ( शक्नोति शक्नुवन्ति शक्नुहि अशक्नोत् शक्नुयात् ) शेषं शक्यतिवत् लुङि लृदित्त्वादङ्,
( अशकत् ) इति विद्यासु शिक्षते अर्थात् जो विद्या में समर्थ होने की इच्छा करता है ।
"शिक्षेर्जिज्ञासायाम्'' इति तङ्, विद्याविषये ज्ञाने शक्तो भवितुमिच्छतीत्यर्थः
( शक्तो ) घटः, कर्त्तुं (शकित) इति वा सौनागाः कर्मणि निष्ठायां शकेरिटमिच्छन्ति विकल्पेनेतीड्विकल्पः
"विभाषाभावादिकर्मणोः'' इत्यत्र हरदत्तः यद्यपि शकिः केवलोऽकर्मकसतथापि तुमुनन्तवाच्यक्रियाविषयत्वे सकर्मको भवति, तथा च कर्मणि लादयोऽपि दृश्यन्ते अयं योगः शक्योवक्तुमितीति ( शक्यम् )
"शकिसहोश्च'' इति यत् (शकलम्) "शकिशम्योर्नित्'' इति कलप्रत्ययः ( शकः ) "स्फायितञ्चि'' इति रः ( शक्लः प्रियंवदः ) "शक्यादिभ्यः क्ल'' इत्यूहितः क्लः 15
संस्कृत भाषा में विद्यमान शास् शक् शच् अथवा शिष् धातुऐं परस्पर सम्मूलक हैं ।
इन सब मे शक् धातु ही प्राचीनत्तम है।

*sek-
Proto-Indo-European root meaning "to cut." It forms all or part of: bisect; dissect; hacksaw; insect; intersect; resect; saw (n.1) "cutting tool;" Saxon; scythe; secant; secateurs; sect; section; sector; sedge; segment; skin; skinflint; skinny; transect.

It is the hypothetical source of/evidence for its existence is provided by: Latin secare "to cut," sectio "a cutting, cutting off, division;" Old Church Slavonic seko, sešti "to cut," sečivo "ax, hatchet," Russian sech' "to cut;" Lithuanian isekti "to engrave, carve;" Albanian šate "mattock;" Old Saxon segasna, Old English sigðe "scythe;" Old English secg "sword," seax "knife, short sword;" Old Irish doescim "I cut."
* sek- शिष् विशरणे काटना अथवा छीलना ।पैना करना । शिश्न मूलक धातु ।
प्रोटो-इंडो-यूरोपीय धातु जिसका अर्थ है ।
"काट करना।" पैना करना ।
यह सभी या इसके कुछ हिस्सों का निर्माण करता है: बिस्केट काटना; लोहा काटने की आरी; कीट; एक दूसरे को काटना; बांटना; देखा (संज्ञा १ ) "काटने के उपकरण;"
सेक्सन; दराँती; छेदक; करतनी; सम्प्रदाय; अनुभाग; क्षेत्र; सेज; खंड; त्वचा; कंजूस; पतला; आड़ा काट।

यह इसके अस्तित्व के लिए / सबूत के काल्पनिक स्रोत है:।
लैटिन में "कट करने के लिए", "एक काटने, काटने, विभाजन;" पुराना चर्च स्लावोनिक में  सेको, "कट करने के लिए", "सियॉ  ccio" कुल्हाड़ी, कुल्हाड़ी, "रूसी सीच  '" काटने के लिए; " लिथुआनियाई
isekti "उत्कीर्ण, उत्कीर्ण करने के लिए;"
अल्बेनियन šate "मैदक;" ओल्ड सैक्सन सेग्नना, पुरानी अंग्रेज़ी भाषा
"स्किथे;" पुरानी अंग्रेज़ी सेकेंड "तलवार",
"छत, छोटी तलवार"; पुरानी आयरिश :- doescim "मैं काटा।"
__________________________________________
sex (n.)
late 14c., "males or females collectively," from Latin sexus
"a sex, state of being either male or female, gender,"
of uncertain origin. अनिश्चित व्युत्पत्ति-
"Commonly taken with seco as division or 'half' of the race"
[Tucker], which would connect it to secare "to divide or cut"  संस्कृत भाषा में शिष् (see section (n.)
. Meaning "quality of being male or female" first recorded
1520s. Meaning "sexual intercourse" first attested 1929 (in writings of D.H. Lawrence);
संभोग क्रिया के अर्थ में रूढ़ अथवा उपस्थित १९२९ ई०सन् में ।
meaning "genitalia" is attested from 1938.
Sex appeal attested by 1904.
For the raw sex appeal of the burlesque "shows" there is no defense, either.
These "shows" should be under official supervision, at the least, and boys beneath the age of eighteen forbidden, perhaps, to attend their performance, just as we forbid the sale of liquors to minors. (Walter Prichard Eaton),
"At the New Theatre and Others: The American Stage,
Its Problems and Performances," Boston, 1910]
Sex drive is from 1918; sex object is 1901; sex symbol is 1871 in anthropology; the first person to whom the term was applied seems to have been Marilyn Monroe (1959). Sex therapist is from 1974.
_________________________________________
sex (v.)
1884, "to determine the sex of," from sex (n.); to sex (something) up "increase the sex appeal of" is recorded from 1942. Related: Sexed; sexing.
लिंग (संज्ञा )
देर से 14 वीं सदी । लैटिन सेक्सुस से "पुरुषों या महिलाओं को सामूहिक रूप से विभाजन " उत्पत्तिअनिश्चित मूल के रूप में । "एक लिंग, पुरुष या महिला होने का लिंग, लिंग" "सामान्यतः सेको के साथ विभाजन या 'आधा' जाति  के रूप में लिया जाता है"।
[टकर], जो इसे "विभाजन या कटौती" करने के लिए जुड़ा होता है (देखें अनुभाग (संज्ञा)।
मतलब "पुरुष या महिला होने की गुणवत्ता" पहले 1520 में दर्ज की गई "संभोग" का अर्थ पहली बार 1 9 2 9 ( लॉरेंस के लेखन में);
जिसका अर्थ है "जननांगता"
19 38 से प्रमाणित है। सेक्स अपीली 1904 द्वारा स्वीकृत
__________________________________________
बेरहम "शो" के कच्चे सेक्स अपील के लिए कोई बचाव नहीं है, या तो ये "शो" आधिकारिक पर्यवेक्षण के अधीन हो, कम से कम, और अठारह साल की उम्र के लड़कों को उनके प्रदर्शन में शामिल होने के लिए, शायद ही, जैसा कि हम नाबालिगों के लिए शराब की बिक्री को मना करते हैं।
[वाल्टर प्रिचार्ड ईटन, "एट द न्यू थियेटर एंड अदरअर्स: द अमेरिकन स्टेज, इट्स प्रॉब्लम्स एंड परफॉर्मेंस," बोस्टन, 1 9 10] की पुस्तक से उद्धृत अंश
सेक्स ड्राइव 1 9 18 से है; ।
लिंग वस्तु 1 9 01 है; नृविज्ञान में सेक्स प्रतीक 1871 है; ऐसा पहला व्यक्ति जिसे इस शब्द को लागू किया गया लगता है मर्लिन मुनरो (1 9 5 9) सेक्स थेरेपिस्ट 1 9 74 से है

लिंग (वी)
1884, सेक्स (एन) से "लिंग का निर्धारण करने के लिए"; सेक्स (कुछ) अप करने के लिए "यौन अपील वृद्धि" 1 9 42 से दर्ज की गई है।
संबंधित: सेक्स किया;
sexing।
अब संस्कृत भाषा में शिश्न का विवरण:--
वाचस्पत्यम् कोश में शश् धातु से शश--नक्।( निर्वचन ) मेढ्रे पुंचिह्नभेदे अमरः ।
(शशतीति । शश + बाहुलकात् नक्प्रत्ययेन साधुः ।) मेढ्रः । इत्यमरः ॥
(यथा भागवते । २ । ६ । ८ ।“पुंसः शिश्न उपस्थस्तु प्रजात्यानन्दनिर्वृतेः ॥”)अस्य पर्य्यायः लिङ्गशब्दे द्रष्टव्यः
_________________________________________
कल्पद्रुमः
शिश्नः, पुं, (शशतीति । शश + बाहुलकात् नक्- प्रत्ययेन साधुः ।)
मेढ्रः । इत्यमरः ॥
(यथा, भागवतपुराण । २ । ६ । ८ । “पुंसः शिश्न उपस्थस्तु प्रजात्यानन्दनिर्वृतेः”)
अस्य पर्य्यायः लिङ्गशब्दे द्रष्टव्यः
अमरकोशः
शिश्न पुं। 
पुरुषलिङ्गः 
समानार्थक: अथवा पर्याय वाची रूप ।
शिश्न,मेढ्र,मेहन,शेफस्,लिङ्ग,प्रकृति पेलस्
2।6।76।1।3 
भगं योनिर्द्वयोः शिश्नो मेढ्रो मेहनशेफसी। मुष्कोऽण्डकोशो वृषणः पृष्ठवंशाधरे त्रिकम्.। 
सम्बन्धि1 : पुरुषः 
पदार्थ-विभागः : अवयवः
वाचस्पत्यम्
'''शिश्न'''¦ पु॰ शश--नक् नि॰। मेढ्रे पुंचिह्नभेदे अमरः।
शब्दसागरः
शिश्न¦ m. (-श्नः) The penis. Etymology
शश् to move, aff. नक्, form irr.
Apte
शिश्नम् [śiśnam]
शिस्नम् [śisnam], शिस्नम् [शश्-नक् नि]
The penis or male organ of generation; गृहीतशिश्नश्चोत्थाय मृद्भिरभ्युद्धृतैर्जलैः
Y.1.17; Ms.11.15.
A tail. -Comp. -उदरपरायण, -शिश्नंभर a. addicted to lust and gluttony. -देवः a lustful or unchaste man (sporting with the penis);
मा शिश्नदेवा अपि गुर्ऋतं नः ऋग्वेद .(7.21.5;1.99.3.)
Monier-Williams
शिश्न m. n. ( शिशन्; said to be fr. श्नथ्, " to pierce ") a tail , ( esp. ) the male generative organ RV. et
_______________________________________
   
अपश्यं ग्रामं वहमानमारादचक्रया स्वधया वर्तमानम् ।
सिषक्त्यर्यः प्र युगा जनानां सद्यः शिश्ना प्रमिनानो नवीयान् ॥१९॥ ऋग्वेद १०/२३/१९

कोई टिप्पणी नहीं:

एक टिप्पणी भेजें