पारसी वर्ण-व्यवस्था की प्रणाली

As in the Vedic society, the priestly class were considered to be superior in the society as is evident from the following verse
"The dignity of the head in the human body is (allotted) to the profession of Athornan;
of the hand, to the profession Arthestar; of the belly,
to the profession of Vastariush;
and of feet, to the profession of Hutokhsh:

ऋग्वेद के दशम् मण्डल के ९०वें सूक्त का १२वीं ऋचा
" ब्राह्मणोsस्य मुखमासीत् बाहू राजन्यकृत:।
उरू तदस्ययद् वैश्य: पद्भ्याम् शूद्रोsजायत ।।
thus, it is symbolically shown, that in rank and dignity, the profession of Athornan is as the head of the world;
the profession of Arthestar is as the hands of the world;
the profession of Vastariush is as the belly of the world;
and, the profession of Hutokhsh is as the feet of the world. ( Denkard Bk.3-Chp.42)
-------------------------------------------------------------------
जैसा कि वैदिक समाज में, पुजारी वर्ग को समाज में श्रेष्ठ माना जाता था,
जैसा कि निम्नलिखित कविता से स्पष्ट है
"मानव शरीर में सिर की गरिमा आथर्नन के पेशे (आबण्टित) हाथ से,
पेशे आर्टिस्टर, पेट के, वस्तरीयुज के पेशे के लिए और पैरों से हुताखेश के पेशे के लिए है: इस प्रकार , यह प्रतीकात्मक रूप से दिखाया गया है, कि रैंक और गरिमा में, अथोर्नन का व्यवसाय दुनिया का प्रमुख है, आर्टिस्टर का पेशा विश्व के हाथों जैसा है, वस्तरीयुष का व्यवसाय दुनिया के पेट के रूप में है; और, हूटोखशा का व्यवसाय दुनिया के पैरों के समान है।
(डेनकार्ड बीके -3-सीपी.42)
Athravan (priest); Ratheshtar (warrior); Vastryosh (husbandman); Hutokhsh (artisan). Manu's father was .... There is a deep mystical meaning in this name. One of the meanings .
अत्त्र (पुजारी); राथेशर (योद्धा); वस्तरीश (पेंशन); हूटोकश (कारीगर) मनु का पिता था .... इस नाम पर एक गहरी रहस्यमय अर्थ है।
अर्थों में से एक
__________________________________________