दातव्यमिति यद्दानं

दातव्यमिति यद्दानं दीयतेऽनुपकारिणे।

देशे काले च पात्रे च तद्दानं सात्त्विकं स्मृतम्।।17.20।।

(श्रीमद्भगवद्गीता १७/२०)

अनुवाद:-

 "दान देना ही कर्तव्य है" - इस भाव से जो दान  देश, काल को देखकर ऐसे (योग्य) पात्र (व्यक्ति) को दिया जाता है, जिससे प्रत्युपकार की अपेक्षा नहीं होती है, वह दान सात्त्विक माना गया है।१७।