इबेरिया

इबेरिया का राज्य कार्तली के मध्यकालीन राजशाही के लिए, कार्तली साम्राज्य देखें। दक्षिण-पश्चिमी यूरोप में एक भौगोलिक क्षेत्र, इबेरियन प्रायद्वीप से भ्रमित नहीं होना चाहिए जिसमें स्पेन, पुर्तगाल, अंडोरा और जिब्राल्टर शामिल हैं। यह भी देखें: इबेरिया (असंबद्धता) ग्रीको-रोमन भूगोल में , इबेरिया ( प्राचीन ग्रीक : Ἰβηρία ; लैटिन : हिबेरिया ) जॉर्जियाई साम्राज्य कार्तली ( जॉर्जियाई : ქართლი ) के लिए एक अज्ञात (विदेशी नाम) था, जिसे अपने मूल प्रांत के बाद जाना जाता है , जो क्लासिकल पुरातनता और प्रारंभिक मध्य के दौरान युग काकेशस में एक महत्वपूर्ण राजशाही था, या तो एक स्वतंत्र राज्य के रूप में या बड़े साम्राज्यों के आश्रित के रूप में, विशेष रूप से सस्सिद और रोमन साम्राज्य। [1] वर्तमान में पूर्वी जॉर्जिया पर केंद्रित इबेरिया, पश्चिम में कोल्किस , पूर्व में कोकेशियान अल्बानिया और दक्षिण में आर्मेनिया से घिरा हुआ था। इबेरिया का राज्य आधिकारिक वेबसाइट कार्टलिस एएसपीओ सी। 302 बीसी -580 ईस्वी 4 वीं शताब्दी की शुरुआत में इबेरिया के ईसाईकरण के बाद साम्राज्य का ध्वज कोल्किस और इबेरिया स्थिति सेलेक्यूड साम्राज्य का वासल (302-159 ईसा पूर्व), रोमन गणराज्य (65-63 ईसा पूर्व, 36-32 ईसा पूर्व), रोमन साम्राज्य (1-117 ईस्वी), पूर्वी रोमन साम्राज्य (2 9 8-363 ईस्वी) सस्सिद फारस की सहायक राज्य (252-272 ईस्वी), सस्सिद फारस के वासल राज्य (363-482 ईस्वी, 502-523 ईस्वी) डायरेक्ट सस्सिद फारसी नियम (523-580 ईस्वी) राजधानी armazi म्टस्खेटा त्बिलिसी सामान्य भाषाएं जॉर्जियाई सरकार साम्राज्य ऐतिहासिक युग पुरातनता • फार्नवाज मैं शासन करता हूं सी। 302 ईसा पूर्व • मिरियन III के शासनकाल के दौरान इबेरिया का ईसाईकरण 326? एडी / 337? ई • प्रत्यक्ष सासैनियन नियंत्रण और राजतंत्र का उन्मूलन। 580 ईस्वी इससे पहले इसके द्वारा सफ़ल अक्मेनिड साम्राज्य Colchis सासैनियन इबेरिया आज का हिस्सा आर्मीनिया आज़रबाइजान जॉर्जिया रूस तुर्की इसकी आबादी, इबेरियंस ने जॉर्जियाई (कार्टवेलियन) के नाभिक का गठन किया। इर्बेरिया , फार्नवाज़ीड , अर्सासिड और चॉसोइड शाही राजवंशों द्वारा शासित, साथ में कोल्किस के पश्चिम में, बाग्रनी वंश के तहत जॉर्जिया के एकीकृत मध्ययुगीन साम्राज्य के नाभिक का निर्माण करेगा। [2] [3] चौथी शताब्दी में, राजा मिरियन III के शासनकाल के दौरान सेंट निनो द्वारा इबेरिया के ईसाईकरण के बाद, ईसाई धर्म को राज्य का राज्य धर्म बना दिया गया। 6 वीं शताब्दी ईस्वी की शुरुआत में, सासैनियन वासल राज्य के रूप में राज्य की स्थिति को सीधे फारसी शासन में बदल दिया गया था। 580 में, राजा हार्मिज्ड चतुर्थ (578-5 9 0) ने राजा बाकुर III की मृत्यु के बाद राजशाही को समाप्त कर दिया, और इबेरिया एक फारसी प्रांत बन गया जो एक मार्ज़पैन (गवर्नर) द्वारा शासित था। "कोकेशियान इबेरिया" शब्द का प्रयोग दक्षिणी यूरोप में इबेरियन प्रायद्वीप से अलग करने के लिए किया जाता है। नाम संपादित करें अधिक जानकारी: जॉर्जिया का नाम (देश) "इबेरिया" नाम का उद्भव अस्पष्ट है। जॉर्जियो मेलिकिशविली द्वारा प्रस्तावित आईबेरिया नाम की व्युत्पत्ति पर एक सिद्धांत यह था कि यह जॉर्जिया, विर्क ( अर्मेनियाई : आर्टिस , और इविर्क '[Իվիրք] और Iverk' [Իվերք]) के समकालीन अर्मेनियाई पदनाम से लिया गया था, जो स्वयं जुड़ा हुआ था सेवर (या स्वीर) शब्द, जॉर्जियाई लोगों के लिए कार्टवेलियन पदनाम। [4] इस उदाहरण में पत्र "मूल" शब्द "वेर" (या "वीर") के उपसर्ग के रूप में कार्य करता है। तदनुसार, इवेन जावखिश्विली के सिद्धांत में, सेवर का एक संस्करण "सबर" का जातीय पदनाम "हबर" ("हेवर") (और इस प्रकार इबेरिया) और आर्मेनियाई रूपों, वेरिया और विरिया शब्द से लिया गया था। [4] एक और सिद्धांत के मुताबिक, यह कोल्चियन शब्द "इमर" से लिया गया है, जिसका अर्थ है "पर्वत के दूसरी तरफ देश", जो लखी रेंज का है , जिसने एक दूसरे से कोल्किस और इबेरिया को विभाजित किया। [ उद्धरण वांछित ] इतिहास संपादित करें प्रारंभिक इतिहास संपादित करें क्रिस्टोफ सेलियस द्वारा इबेरिया और कोल्किस का नक्शा 1706 में लीपजिग में मुद्रित हुआ शुरुआती समय में , कोकेशियान इबेरिया का क्षेत्र कुरा-अरक्स संस्कृति से उत्पन्न कई संबंधित जनजातियों में निवास करता था, जिसे सामूहिक रूप से ग्रीको-रोमन नृवंशविज्ञान में इबेरियंस (या पूर्वी इबेरियंस) कहा जाता था। विभिन्न क्लासिक इतिहासकारों और उनके संभावित वंशजों द्वारा वर्णित मोस्ची, साइस्पर्स (जिन्हें हेरोदोटस द्वारा वर्णित किया गया था) ने क्षेत्र में रहने वाले जनजातियों के एकीकरण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई हो सकती है। मोस्ची धीरे-धीरे पूर्वोत्तर में बसने के दौरान बसने के रूप में स्थानांतरित हो गया था। इनमें से एक मत्शेता था, जो इबेरिया राज्य की भविष्य की राजधानी थी। बाद में मत्शेता जनजाति को राजकुमार ने स्थानीय रूप से मामास्खलिसी ("घर के पिता" जॉर्जियाई में) के रूप में जाना जाता था। इबेरिया के इतिहास की शुरुआती अवधि के लिए लिखित स्रोत ज्यादातर मध्ययुगीन जॉर्जियाई इतिहास हैं, जो कि आधुनिक छात्रवृत्ति अर्ध-पौराणिक कथा के रूप में व्याख्या करती है। [5] इस तरह की एक क्रॉनिकल, मोक्त्सेव कार्तलिसे (" कार्तली का रूपांतरण ") का उल्लेख है कि अज़ो और उसके लोग नामक एक शासक अरोन -कार्तली से आए थे - प्रोटो-इबेरियंस का प्रारंभिक घर, जो कि अमेमेनिड शासन के अधीन था, फारसी साम्राज्य - और उस स्थान पर बस गया जहां मत्शेता की स्थापना की गई थी। एक अन्य जॉर्जियाई क्रॉनिकल, कार्तलिस टस्कहोवेरा ("कार्तली का इतिहास") का दावा है कि अज़ो अलेक्जेंडर के अधिकारी बनने का दावा करता है, जिसने स्थानीय सत्तारूढ़ परिवार पर नरसंहार किया और 4 वीं शताब्दी ईसा पूर्व के अंत में राजकुमार फार्नवाज द्वारा पराजित होने तक क्षेत्र पर विजय प्राप्त की, उस समय एक स्थानीय प्रमुख। कार्तली के अलेक्जेंडर के आक्रमण की कहानी, हालांकि पौराणिक, फिर भी हेलेनिस्टिक काल में जॉर्जियाई राजशाही की स्थापना और बाद में जॉर्जियाई साहित्यिक की इच्छा को इस घटना को प्रसिद्ध विजेता से जोड़ने के लिए दर्शाती है। [6] फार्नवाज़ मैं और उनके वंशज संपादित करें एक शक्ति संघर्ष में विजयी फार्नवाज, इबेरिया (सी। 302-सी। 237 ईसा पूर्व) का पहला राजा बन गया। बाद में जॉर्जियाई इतिहास के अनुसार, एक आक्रमण को वापस चलाने के बाद, उन्होंने पड़ोसी क्षेत्रों को अधीन कर दिया, जिसमें पश्चिमी जॉर्जियाई राज्य कोल्किस (स्थानीय रूप से एग्रीसी के रूप में जाना जाता है) का एक महत्वपूर्ण हिस्सा शामिल है, और ऐसा लगता है कि नव स्थापित राज्य की मान्यता प्राप्त है सीरिया के Seleucids । कहा जाता है कि फार्नवाज ने एक प्रमुख गढ़, आर्मज़त्शीखे और भगवान आर्मज़ी के लिए एक मंदिर बनाया है, और प्रशासन की एक नई प्रणाली बनाई है, जिससे देश को सारिस्टावोस नामक कई काउंटी में विभाजित किया गया है। उनके उत्तराधिकारी काकेशस के पहाड़ी पास पर दाराल (जिसे इबेरियन गेट्स भी कहा जाता है) के साथ नियंत्रण प्राप्त करने में कामयाब रहे। मुख्य लेख: फार्नवाज़ीद राजवंश समृद्धि के इस समय के बाद की अवधि निरंतर युद्ध में से एक थी क्योंकि इबेरिया को अपने क्षेत्रों में कई आक्रमणों के खिलाफ बचाव करने के लिए मजबूर होना पड़ा था। दूसरी शताब्दी ईसा पूर्व में इबेरिया के कुछ दक्षिणी हिस्सों को आर्मेनिया साम्राज्य से जीत लिया गया था, उन्हें आर्मेनिया और कोल्चियन भूमियों में अलग-अलग राजकुमारों ( sceptuchoi ) बनाने के लिए अलग कर दिया गया था। दूसरी शताब्दी ईसा पूर्व के अंत में, फार्नवाज़ीद राजा फार्नजॉम को अपने स्वयं के विषयों से हटा दिया गया था और अर्मेनियाई राजकुमार अरशक को दिए गए मुकुट को 93 ईसा पूर्व में इबेरियन सिंहासन पर चढ़ाया गया था, जो अर्शकिड्स राजवंश की स्थापना कर रहा था। रोमन काल और रोमन / पार्थियन प्रतिद्वंद्विता संपादित करें मुख्य लेख: रोमन जॉर्जिया और पोम्पी के इबेरियन अभियान यह भी देखें: रोमन-पार्थियन युद्ध रोमन साम्राज्य के दौरान इबेरिया। अर्मेनिया और पोंटस के साथ इस करीबी सहयोग ने देश को रोमन जनरल पोम्पी द्वारा एक आक्रमण (65 ईसा पूर्व) लाया, जो तब पोंटस के मिथ्राडेट्स VI के साथ युद्ध में था, और अर्मेनिया; लेकिन रोम ने इबेरिया पर स्थायी रूप से अपनी शक्ति स्थापित नहीं की थी। उन्नीस साल बाद, रोमनों ने फिर से (36 ईसा पूर्व) इबेरिया पर राजा फर्नवाज द्वितीय को अल्बानिया के खिलाफ अपने अभियान में शामिल होने के लिए मजबूर कर दिया। जबकि कोल्किस के एक और जॉर्जियाई साम्राज्य को रोमन प्रांत के रूप में प्रशासित किया गया था, इबेरिया ने रोमन शाही सुरक्षा को स्वतंत्र रूप से स्वीकार कर लिया था। मत्शेता में खोजी गई एक पत्थर शिलालेख पहली शताब्दी के शासक मिह्रतत प्रथम (एडी 58-106) के रूप में "कैसर के मित्र" और रोमन-प्रेमपूर्ण इबेरियंस के राजा "के रूप में बोलता है। सम्राट वेस्पासियन ने एडी 75 में इबेरियाई राजाओं के लिए अरज़ामी की प्राचीन मत्शेता साइट को मजबूत बनाया। अगले दो शताब्दियों में इस क्षेत्र में रोमन प्रभाव की निरंतरता देखी गई, लेकिन किंग फार्समैन द्वितीय (116 - 132) के शासनकाल से इबेरिया ने अपनी कुछ पूर्व शक्ति हासिल कर ली थी। रोमन सम्राट हैड्रियन और फार्समैन II के बीच संबंध तनावग्रस्त थे, हालांकि हैड्रियन ने फारसमैन को प्रसन्न करने की मांग की थी। हालांकि, यह केवल हैड्रियन के उत्तराधिकारी एंटोनिनस पायस के अधीन था कि इस संबंध में सुधार हुआ कि फारसमैन ने रोम का दौरा किया है , जहां डीओ कैसियस ने बताया कि उनके सम्मान में एक मूर्ति बनाई गई थी और बलिदान के अधिकार दिए गए थे। इस अवधि ने रोम के साथ इबेरिया की राजनीतिक स्थिति में एक बड़ा परिवर्तन लाया, रोम को एक विषय राज्य के रूप में उनकी पूर्व स्थिति की बजाय सहयोगी के रूप में पहचानने के लिए, एक राजनीतिक स्थिति जो पार्थियनों के साथ साम्राज्य की शत्रुता के दौरान भी बना रही थी। ईसाई युग की पहली शताब्दियों से, मिथ्रास और पारिस्थितिकीवाद की पंथ आम तौर पर इबेरिया में प्रचलित थीं। बोरी, अरमाजी और ज़ुगुदेरी में समृद्ध दफनों की खुदाई ने एक घोड़े की छाप के साथ चांदी के पीने के कप का उत्पादन किया है या तो आग की वेदी पर खड़ा है या वेदी के ऊपर उठाए गए दाहिनी ओर अग्रसर है। [7] मिथुन की पंथ, जो इसके syncretic चरित्र से प्रतिष्ठित है और इस प्रकार स्थानीय संप्रदायों, विशेष रूप से सूर्य की पंथ के पूरक, धीरे-धीरे प्राचीन जॉर्जियाई मान्यताओं के साथ विलय करने आया। यह भी सोचा जाता है कि मिथुन को जॉर्ज जॉर्जिया में सेंट जॉर्ज का अग्रदूत होना चाहिए था। [8] कदम से कदम, ईरानी मान्यताओं और जीवन के तरीके गहराई से इबेरियन अदालत और अभिजात वर्ग के प्रथाओं में घुस गए: आर्मज़ियन लिपि और "भाषा", जो अरामाईक (टेसेरेली देखें) पर आधारित है, को आधिकारिक तौर पर अपनाया गया था (कई शिलालेख शास्त्रीय / हेलेनिस्टिक काल के अरामाईक में कोल्किस से भी जाना जाता है, [9] अदालत का आयोजन ईरानी मॉडल पर किया गया था, कुलीन पोशाक ईरानी पोशाक से प्रभावित थी, इबेरियन अभिजात वर्ग ने ईरानी व्यक्तिगत नामों को अपनाया, [10] और आधिकारिक 3 वीं शताब्दी ईसा पूर्व में राजा फार्नवाज द्वारा अरमाज़ी (क्यूवी) की पंथ पेश की गई थी (मध्ययुगीन जॉर्जियाई क्रोनिकल से जुरोस्ट्रियनवाद से जुड़ा हुआ) [11] रोम / बीजान्टियम और फारस के बीच संपादित करें इबेरिया के भविष्य के इतिहास के लिए निर्णायक अर्धशिर प्रथम द्वारा 224 में सासैनियन (या ससानिद) साम्राज्य की नींव थी। [12] [13] कमजोर पार्थियन क्षेत्र को एक मजबूत, केंद्रीकृत राज्य के साथ बदलकर, उसने रोम से इबेरिया के राजनीतिक अभिविन्यास को बदल दिया। शापुर प्रथम (241-272) के शासनकाल के दौरान इबेरिया सासैनियन राज्य की एक सहायक बन गई। दोनों देशों के बीच संबंध पहले मित्रवत प्रतीत होते हैं, क्योंकि इबेरिया ने रोम के खिलाफ फारसी अभियानों में सहयोग किया था, और इबेरियन राजा अमेज़प III (260-265) को सासैनियन दायरे की उच्च गणमान्य व्यक्ति के रूप में सूचीबद्ध किया गया था, न कि एक वासल जो हथियारों के बल से कमजोर लेकिन सोरानियों की आक्रामक प्रवृत्तियों को पारिस्थितिकतावाद के प्रचार में स्पष्ट किया गया था, जिसे शायद 260 और 2 9 0 के बीच इबेरिया में स्थापित किया गया था। हालांकि, निसिबिस की शांति में (2 9 8) जबकि रोमन साम्राज्य ने फिर से एक कोस्लकारी राज्य के रूप में कोकेशियान इबेरिया पर नियंत्रण प्राप्त किया और सभी कोकेशियान क्षेत्र पर शासनकाल को स्वीकार किया, इसने इबेरिया के राजा के रूप में चॉसोइड वंश के पहले मिरियन III को मान्यता दी । रूढ़िवादी और सस्मानी फारसी काल को संपादित करना संपादित करें यह भी देखें: सासैनियन इबेरिया रोमन प्रावधान धार्मिक मामलों में महत्वपूर्ण साबित हुआ, क्योंकि किंग मिरियन III और प्रमुख रईसों ने 317 के आसपास पूर्वी रूढ़िवादी में परिवर्तित होकर रूढ़िवादी घोषित किया। यह कार्यक्रम एक कप्पाडोसियन महिला, सेंट निनो के मिशन से संबंधित है, जिसने 303 के बाद से जॉर्जियाई साम्राज्य इबेरिया (पूर्वी जॉर्जिया) में रूढ़िवादी प्रचार किया था। धर्म जॉर्जिया और रोम (बाद में बीजान्टियम ) के बीच एक मजबूत टाई बन जाएगा और राज्य की संस्कृति और समाज पर बड़े पैमाने पर प्रभाव डालेगा। प्राचीन जॉर्जियाई कला और पुरातत्व में ईरानी तत्व धीरे-धीरे उसी शताब्दी में पूर्वी रूढ़िवादी के गोद लेने के बाद भी धीरे-धीरे बंद होना शुरू कर दिया। [14] हालांकि, सम्राट जूलियन के बाद 363 में फारस में अपने असफल अभियान के दौरान मारे गए, रोम ने इबेरिया से फारस पर नियंत्रण किया, और राजा वाराज-बकर I (Asphagur) (363-365) एक फारसी वासल बन गया, एक परिणाम शांति द्वारा पुष्टि 387 में Acilisene के। [15] हालांकि, कार्तली के बाद के शासक, फारसमैन चतुर्थ (406-40 9) ने अपने देश की स्वायत्तता को संरक्षित किया और फारस को श्रद्धांजलि अर्पित कर दी। [15] फारस पर विजय प्राप्त हुई, और सस्मानियाई राजाओं ने अपने वासल पर निगरानी रखने के लिए एक वाइसराय ( पिटियाक्स / बिदाक्सई ) नियुक्त करना शुरू कर दिया। [15] अंततः उन्होंने लोअर कार्तली के सत्तारूढ़ घर में वंशानुगत कार्यालय बना दिया, इस प्रकार कार्तली पिटियाक्सेट का उद्घाटन किया, जिसने अपने नियंत्रण में एक व्यापक क्षेत्र लाया। [15] हालांकि यह कार्तली साम्राज्य का हिस्सा बना रहा, फिर भी इसके वाइसरोय ने अपने डोमेन को फारसी प्रभाव के केंद्र में बदल दिया। [15] सासैनियन शासकों ने जॉर्जियाई लोगों की ईसाई धर्म को गंभीर परीक्षण में डाल दिया। उन्होंने जोरोस्टर की शिक्षाओं को बढ़ावा दिया, और 5 वीं शताब्दी के मध्य तक पूर्वी रूढ़िवादी के साथ पूर्वी जॉर्जिया में दूसरा आधिकारिक धर्म बन गया। [16] इबोरियन राजा वख्तंग I के प्रारंभिक शासनकाल में गोरगासाली (447-502) को संबोधित किया गया था, जो राज्य के सापेक्ष पुनरुत्थान से चिह्नित था। औपचारिक रूप से फारसियों का एक वासल, उन्होंने कोकेशियान पर्वतारोहियों को अधीन कर उत्तरी सीमाओं को सुरक्षित किया, और निकटवर्ती पश्चिमी और दक्षिणी जॉर्जियाई भूमि को उनके नियंत्रण में लाया। उन्होंने मत्शेता में एक ऑटोसेफलिक पितृसत्ता की स्थापना की, और तबीलिसी को अपनी राजधानी बना दिया। 482 में उन्होंने फारस के खिलाफ एक आम विद्रोह का नेतृत्व किया और आजादी के लिए एक बेताब युद्ध शुरू किया जो कि बीस साल तक चला। वह बीजान्टिन समर्थन नहीं प्राप्त कर सका और अंततः 502 में युद्ध में मरने से पराजित हो गया। साम्राज्य का पतन संपादित करें यह भी देखें: इबेरिया की रियासत काकेशस में सर्वोच्चता के लिए बीजान्टियम और सासैनियन फारस के बीच निरंतर प्रतिद्वंद्विता, और गुर्जन के तहत जॉर्जियाई लोगों के अगले असफल विद्रोह (523) ने देश के लिए गंभीर परिणाम किए। इसके बाद, इबेरिया के राजा के पास केवल मामूली शक्ति थी, जबकि देश प्रभावी रूप से फारसियों द्वारा शासित था। 580 में, हार्मिज्ड चतुर्थ (578-5 9 0) ने राजा बकर III की मृत्यु के बाद राजशाही को समाप्त कर दिया, और इबेरिया एक फारसी प्रांत बन गया जो एक मार्ज़पैन (गवर्नर) द्वारा शासित था। जॉर्जियाई रईस ने बीजान्टिन सम्राट मॉरीस से 582 में इबेरिया के राज्य को पुनर्जीवित करने का आग्रह किया, लेकिन 591 बीजान्टियम और फारस में उनके बीच इबेरिया को विभाजित करने पर सहमति हुई, तबीलिसी फारसी हाथों में और मत्शेता को बीजान्टिन नियंत्रण में रहने के लिए। 7 वीं शताब्दी की शुरुआत में बीजान्टियम और फारस के बीच संघर्ष टूट गया। इबेरियन प्रिंस स्टेफहांज़ I (सी। 5 9 0-627) ने 607 में इबेरिया के सभी क्षेत्रों को एकजुट करने के लिए फारस के साथ बलों में शामिल होने का फैसला किया, एक ऐसा लक्ष्य जो उन्होंने पूरा किया है। लेकिन 627 और 628 में सम्राट हेराकेलियस के आक्रामक ने जॉर्जियाई और फारसियों पर विजय प्राप्त की और अरबों द्वारा काकेशस पर आक्रमण तक पश्चिमी और पूर्वी जॉर्जिया में बीजान्टिन प्रावधान सुनिश्चित किया। अरब काल संपादित करें मुख्य लेख: जॉर्जिया में अरब शासन और तबीलिसी के अमीरात अरब 645 के बारे में इबेरिया पहुंचे और बीजान्टियम के प्रति अपने निष्ठा को त्यागने और खलीफ को उनके आत्महत्या के रूप में पहचानने के लिए अपने एरिस्टवी (राजकुमार), स्टेफहांज़ II (637-सी। 650) को मजबूर कर दिया। इस प्रकार इबेरिया एक सहायक राज्य बन गया और एक अरब अमीर तबीलिसी में 653 के बारे में स्थापित किया गया था । 9वीं शताब्दी की शुरुआत में, दक्षिण बागान जॉर्जिया के अपने आधार से, नए बाग्रनी वंश के एरिस्टवी अशोट प्रथम (813-830) ने इसका लाभ उठाया अरब शासन को कमजोर करने के लिए खुद को वंशानुगत राजकुमार (बीजान्टिन शीर्षक कोरोपालेट्स के साथ ) इबेरिया के रूप में स्थापित करने के लिए। इबेरिया के एक उत्तराधिकारी, एडर्नेज चतुर्थ , औपचारिक रूप से बीजान्टियम का एक वासल, 888 में "जॉर्जियाई राजा" के रूप में ताज पहनाया गया था। उनके वंशज बागत III (975-1014) ने एकजुट जॉर्जियाई राज्य बनाने के लिए विभिन्न प्रधानताओं को एक साथ लाया। पूर्वी और पश्चिमी Iberians संपादित करें इबेरियन प्रायद्वीप के पुराने निवासियों के साथ नाम की समानता, 'पश्चिमी' इबेरियंस , ने उन्हें और कोकेशियान इबेरिया ('पूर्वी' इबेरियंस 'कहा जाता है) के बीच नैतिकता संबंधी संबंधों का विचार किया है। यह विभिन्न प्राचीन और मध्ययुगीन लेखकों द्वारा वकालत की गई है, हालांकि वे अपनी उत्पत्ति की प्रारंभिक जगह की समस्या के दृष्टिकोण में भिन्न थे। प्रतीत होता है कि यह सिद्धांत मध्ययुगीन जॉर्जिया में लोकप्रिय रहा है। प्रमुख जॉर्जियाई धार्मिक लेखक जॉर्ज द हैगोराइट (100 9-1065) ने कुछ जॉर्जियाई राजकुमारों की इच्छा के बारे में लिखा था कि वे इबेरियन प्रायद्वीप की यात्रा करें और पश्चिम के स्थानीय जॉर्जियाई लोगों की यात्रा करें, जैसा कि उन्होंने उन्हें बुलाया था। यह भी देखें देखें जॉर्जियाई राजाओं इबेरिया के पारिवारिक पेड़ रोमन जॉर्जिया सासैनियन इबेरिया संदर्भ संपादित करें ^ एहसान यारशेटर (1 9 83)। कैम्ब्रिज हिस्ट्री ऑफ़ ईरान: द सेल्यूसिड, पार्थियन, और सासैनियन काल । कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस। पीपी 520-। आईएसबीएन 978-0-521-20092-9 । 18 सितंबर 2013 को पुनःप्राप्त । ^ रोनाल्ड ग्रिगोर सनी । जॉर्जियाई राष्ट्र बनाना । इंडियाना यूनिवर्सिटी प्रेस, पी। 13 आईएसबीएन 0-253-20915-3 । ^ विलियम कॉफमैन मैकडर्मॉट, वालेस एवरेट कैल्डवेल। प्राचीन दुनिया के इतिहास में रीडिंग्स । पी। 404। ^ ए बी (आर्मेनियाई में) येरेमीन, सुरन टी । «Իբերիա» (इबेरिया)। सोवियत अर्मेनियाई विश्वकोष । वॉल्यूम। iv। येरेवन, अर्मेनियाई एसएसआर: अर्मेनियाई एकेडमी ऑफ साइंसेज , 1 9 78, पी। 306। ^ स्टीफन एच। रैप। मध्ययुगीन जॉर्जियाई इतिहासलेख में अध्ययन: शुरुआती ग्रंथों और यूरेशियन संदर्भ , खंड 601. पीटर्स प्रकाशक, 2003. आईएसबीएन 90-429-1318-5 , 9789042913189. पी। 275. "जबकि पारनावा वास्तव में एक निर्माण हो सकता है, यह और भी है संभव है कि समय के साथ ऐतिहासिक पर्नवाज की स्मृति ने एक महान मुखौटा जमा किया। " ^ रैप, स्टीफन एच। (2003), स्टडीज इन मध्यकालीन जॉर्जियाई हिस्टोरियोग्राफी: अर्ली टेक्सट्स एंड यूरेशियन कॉन्टेक्स , पीपी 141-142। पीटर प्रकाशक, आईएसबीएन 90-429-1318-5 । ^ मचाबेली, पीएलएस। 37, 51-54, 65-66 ^ मकालतिया, पीपी। 184-93 ^ ब्रुंड, पीपी 126-27) ^ ब्रुंड, पीपी 212-15 ^ Apakidze, पीपी। 397-401 ^ स्पाथ 2013 , पी। 133। ^ हिचिन 2001 , पीपी 464-470। ^ "जॉर्जिया iii। जॉर्जियाई कला और पुरातत्व में ईरानी तत्व" । 1 जनवरी 2015 को पुनःप्राप्त । ^ एक बी सी डी ई अलेक्जेंडर Mikaberidze। जॉर्जिया के ऐतिहासिक शब्दकोश रोमन एंड लिटिलफील्ड, 6 फीब। 2015 आईएसबीएन 978-1442241466 पी 528 ^ "द मेकिंग ऑफ द जॉर्जियन नेशन" । 2 जनवरी 2015 को पुनःप्राप्त । स्रोत आगे पढ़ना