Etymology From Proto-Indo-European *wet- (“year”),
same source as Ancient Greek ἔταλον (étalon),
English wether,
Scots weddir, woddir, wadder (“wether”),
Dutch weder, weer (“wether”), German Widder (“wether, ram”), Swedish vädur (“wether, ram”), Icelandic veður (“wether, ram”).
See also Ancient Greek Ῑ̓ταλός (Ītalós).
Pronunciation
(Classical) IPA(key): /ˈwi.tu.lus/, [ˈwɪ.tʊ.ɫʊs]
Noun
vitulus m (genitive vitulī); second declension
a bull calf
Inflection Second declension.
Case Singular Plural
nominative vitulus vitulī
genitive vitulī vitulōrum
dative vitulō vitulīs
accusative vitulum vitulōs
ablative vitulō vitulīs
vocative vitule vitulī
Derived terms Edit
vitellus
Related terms
vitula
Descendants
Aromanian: vitulj, vituljiu
Portuguese: vítulo
Romanian: vătui
Spanish: vítulo
References vitulus in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
vitulus in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
du Cange, Charles (1883), “vitulus”, in G. A. Louis Henschel, Pierre Carpentier, Léopold Favre, editors, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (in Latin), Niort: L. Favre
“vitulus” in Félix Gaffiot’s Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette (1934)
vitulus in William Smith, editor (1848) A Dictionary of Greek Biography and Mythology, London: John Murray
लैटिनसंपादित करें
शब्द-साधन -शब्द-व्युत्पत्ति-
प्रोटो-इटैलिक *वेट-एलो- , प्रोटो -इंडो-यूरोपियन *वेट- ( "वर्ष " ) से, प्राचीन ग्रीक αλον ( एटेलन ) के समान स्रोत , अल्बानियाई viç , अंग्रेजी वेदर , स्कॉट्स वेदिर , वोडिर , वाडर ( " वेदर , डच वेडर , वीर ( " वेदर " ) , जर्मन विडर ( " वेदर , राम " ) , स्वीडिश वदुर ( " वेदर , राम " ) , आइसलैंडिक वेउर ( " वेदर , राम " ) । प्राचीन यूनानी Ῑ̓ταλός ( Ītalós ) भी देखें ।
उच्चारण
- ( शास्त्रीय ) आईपीए : /ˈu̯i.tu.lus/ , [ˈu̯ɪt̪ʊɫ̪ʊs̠]
- ( उपशास्त्रीय ) आईपीए (/ˈvi.tu.lus/ , [ˈviːt̪ulus]
संज्ञा
विटुलस पुंल्लिंग- ( जेनिटिव विटुला ); दूसरी घोषणा
अवनति
द्वितीया संज्ञा पुं0 [सं0] ।
| मामला | विलक्षण | बहुवचन |
|---|---|---|
| नियुक्त | विटुलस | वितुल |
| संबंधकारक | वितुल | विटुलरम |
| संप्रदान कारक | वितुल | वितुलसी |
| कर्म कारक | विटुलम | वितुलसी |
| पंचमी विभक्ति | वितुल | वितुलसी |
| सम्बोधन | विटुले | वितुल |
(व्युत्पन्न शब्द)
संबंधित शर्तें
वंशज
संदर्भ
- विटुलस इन चार्लटन टी. लुईस और चार्ल्स शॉर्ट (1879) ए लैटिन डिक्शनरी , ऑक्सफोर्ड: क्लेरेंडन प्रेस
- विटुलस इन चार्लटन टी. लुईस (1891) एन एलीमेंट्री लैटिन डिक्शनरी , न्यूयॉर्क: हार्पर एंड ब्रदर्स
- चार्ल्स डू फ्रेस्ने डू केंज के ग्लोसैरियम मेडिक एट इनफिमा लैटिनिटैटिस में विटुलस (डीपी कारपेंटरियस, एडेलुंगियस और अन्य द्वारा परिवर्धन के साथ संवर्धित संस्करण, लियोपोल्ड फेवर द्वारा संपादित, 1883-1887)
- गैफियोट में विटुलस, फेलिक्स (1934) डिक्शननेयर इलस्ट्रेटे लैटिन-फ्रांसीसी , हैचेट
- विटुलस इन विलियम स्मिथ, संपादक (1848) ए डिक्शनरी ऑफ ग्रीक बायोग्राफी एंड माइथोलॉजी , लंदन: जॉन मरे
कोई टिप्पणी नहीं:
एक टिप्पणी भेजें